Sámuel opprinnelse til fornavn

Opprinnelse til fornavn Sámuel. Opprinnelseshistorikk med fornavn Sámuel i forskjellige land og språk.

Opprinnelse til fornavn Sámuel

Shemu'el >

Bibelsk hebraisk

Samouel >

Bibelsk gresk

Samuhel >

Bibelsk latin

Sámuel >

Ungarsk

Fullt tre med fornavn Sámuel

Shemu'el >

Bibelsk hebraisk

 
 
Samouel >

Bibelsk gresk

 
 
 
Samuhel >

Bibelsk latin

 
 
 
 
Sámuel >

Ungarsk

 
 
 
 
 
Samu >

Ungarsk (diminutival)

 
 
 
 
Samuel >

Engelsk

 
 
 
 
 
Sam >

Engelsk (kortform)

 
 
 
 
 
Samantha >

Engelsk

 
 
 
 
 
 
Sam >

Engelsk (kortform),

 
 
 
 
 
 
Samanta >

Italiensk

 
 
 
 
 
 
Samanta >

Spansk

 
 
 
 
 
 
Samantha >

Italiensk

 
 
 
 
 
 
Samantha >

Nederlandsk

 
 
 
 
 
 
Sammi >

Engelsk (Sjelden) (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Sammie >

Engelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Sammy >

Engelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Sammie >

Engelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
Sammy >

Engelsk (diminutival),

 
 
 
 
Samuel >

Fransk

 
 
 
 
Samuel >

Tysk

 
 
 
 
Samuel >

Nederlandsk

 
 
 
 
Samuel >

Spansk

 
 
 
 
Samuel >

Portugisisk

 
 
 
 
Samuel >

Polsk

 
 
 
 
Samuel >

Tsjekkisk

 
 
 
 
Samuel >

Slovakisk

 
 
 
 
Samuel >

Svensk

 
 
 
 
Samuel >

Norsk

 
 
 
 
Samuel >

Dansk

 
 
 
 
Samuel >

Finsk

 
 
 
 
 
Sami >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Samppa >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Samu >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Samuel >

Bibelsk

 
 
 
 
Samuele >

Italiensk

 
 
 
 
 
Samuela >

Italiensk

 
 
 
 
Samuli >

Finsk

 
 
 
 
 
Sami >

Finsk (diminutival),

 
 
 
 
 
Samppa >

Finsk (diminutival),

 
 
 
 
 
Samu >

Finsk (diminutival),

 
 
 
 
Sawyl >

Walisisk

 
 
 
Samuilu >

Old Church Slavic

 
 
 
 
Samoil >

Makedonsk

 
 
 
 
Samuil >

Russisk

 
 
 
 
Samuil >

Bulgarsk

 
 
Shmuel >

Hebraisk

 
 
 
Samuel >

Jødisk